2月のみかづき。

通訳

ピースボート通訳ボランティア③ 通訳試験リベンジ合格への勉強法

間が空きましたが、ピースボートの通訳ボランティアのこと、もうちょっと書いていきたいと思います。ぼちぼちと、その5まで書く予定です。 前の記事にも書いたのですが、私は合格する前に、通訳ボランティアに応募して、一度不合格になっていました。 その…

ピースボート通訳ボランティア② 通訳ボランティアになるまでの流れ

こんにちは。前回に引き続き、ピースボートの通訳ボランティアについて書いていきます。今回は、通訳ボランティアになるまでの流れというか過程についてです。 こちらの記事にも書いたのですが、あくまで私の95回の時の経験(2017年8月〜11月)に基づいた…

ピースボート通訳ボランティア① どんな人が通訳ボランティアになれるの?

こんにちは。 今回から何回かに分けて、ピースボートの通訳ボランティアについて書いていきます。 (ちなみに船内では、コミュニケーションコーディネーター(Communication Coordinator)、略してCCと呼ばれています!) 95回通訳ボランティア(CC)チーム!…

ブログ、再開します!(リハビリ、リハビリ)

ピースボート95回クルーズから帰ってきました。 前回のピースボートに乗り始めた記事から、実に4ヶ月。「100日以上更新していないブログ」に表示される広告が出ていて、かなりショックでした・・・! Magnets collection from the world cruise! 憧れ…

【第95回ピースボート:104日間の地球一周の旅、出発!】

8月13日から地球一周の船ピースボートに乗船していて、2週間以上が経ちました。 今回、念願の通訳のボランティアとしての参加です。いえーい! 乗船の1ヶ月前くらいから、週に1度通訳スタッフの勉強会に参加して、出発の前から4日間はオリエンテーション…